0

孩子感冒、發燒、吃藥,還能打疫苗嗎?生病與特殊狀況的 12 個接種問題|楊為傑醫師

爸爸在客廳沙發抱著鼻頭微紅的孩子,孩子抱著布偶兔,一家人在想感冒還能不能打疫苗

打完哪些狀況要馬上就醫?先看這一句 ↓

本文重點:孩子只是一般感冒流鼻水、咳嗽,或正在吃抗生素,可以照常打疫苗;台灣疾管署的原則是發燒或正患急性中重度疾病時,先等病情穩定再打,官方沒有訂體溫幾度的門檻。延後是怕分不清症狀來自生病還是疫苗,也避免疫苗反應疊在病上,病好了就回來打。病情穩定的早產兒照出生後的實際月齡接種;有熱痙攣病史、過敏體質、家裡有孕婦,多半也可以打,接種前先告訴醫師。

小病不斷,疫苗一延再延

在門診,常遇到這樣的爸媽。

「醫師,他今天還有一點鼻水,疫苗是不是先不要打?」

上次是咳嗽,再上次是哥哥從幼兒園帶回來的腸胃炎。
疫苗一延再延,爸媽也越等越不安。

先講結論。
流鼻水可以打嗎?可以。
咳嗽可以打嗎?一般感冒的咳嗽,可以。
正在吃抗生素呢?還是可以。
重要的事說三次。真正要先等的,是發燒和比較嚴重的急性病。

台灣的原則:發燒先等,一般感冒照打

有發燒、或正在生比較嚴重的急性病,先等病情穩定再打;一般感冒流鼻水、咳嗽、吃抗生素,都可以打。

疾管署對每一種常規疫苗都寫了同一條:「發燒或正患有急性中重度疾病者,宜待病情穩定後再接種。」五合一疫苗的問答更白話:「接種當日正發燒或罹患急性疾病者,宜延後接種,但一般感冒則不在此限。」

國健署《兒童健康手冊》也寫到這種狀況(原來不是只有你家這樣):

常見父母因幼兒的小病不斷,而一再延遲疫苗接種,其實一般除發高燒及染患急性疾病,考量接種疫苗後的反應可能會影響病情的判斷不要接種外,如感冒已進入恢復期僅剩流鼻水等症狀,是可以接種的,而先前接種該項疫苗曾發生嚴重反應或未經治療的結核病患,亦列為接種禁忌。父母可提供寶寶健康或治療服藥狀況,接種前由醫師進行評估。

為什麼要等?怕分不清,也怕反應疊在病上

手冊裡那句「可能會影響病情的判斷」,就是理由。美國 CDC 的接種原則(2024 年版)寫得更直白:中重度的急性病,不論有沒有發燒,都要先延後,這是為了避免把原本的病和疫苗可能的副作用搞混,也避免疫苗的副作用疊加在原本的病上。

想像一下,孩子本來在燒,打完隔天燒更高。
是病變重了?還是疫苗反應?醫師很難分。

輕微的病就不用怕:研究觀察到,輕微感冒、拉肚子時打麻疹腮腺炎德國麻疹疫苗,抗體一樣產生,副作用也沒變多。

美國 CDC 連帶點低燒的輕微病都列為可以打;台灣的原則比美國保守一點:有發燒就先等退、病情穩定再打;一般感冒流鼻水咳嗽不用等。我們照台灣的。

延後只是暫時的,病好了就回來打,晚了也不用從頭來。一延再延,孩子就多一段沒有保護的時間。

常見問題

流鼻水、咳嗽,可以打疫苗嗎?

可以,一般感冒流鼻水、咳嗽,沒有發燒,不用等到完全好。
台灣兒童感染症醫學會的家長衛教寫:「有咳嗽、流鼻水等呼吸道症狀已有一段時間、正接受抗生素治療、感染症的恢復期,都可以接種疫苗。」
看起來病得比較重,就先看病、等穩定再打,算不算交給醫師判斷。

發燒可以打嗎?要燒到幾度才不能打?

有發燒,就先不要打,等退燒、病情穩定再打。
至於幾度,疾管署的文件只寫「發燒」,沒有訂門檻;手冊寫的是「發高燒」,我們照比較保守的。把有沒有燒、燒了多久告訴醫師,由醫師判斷。

拉肚子、腸胃炎可以打嗎?

輕微拉肚子多半可以打;合併發燒、或腸胃炎比較嚴重,就先等病情穩定。
要特別記得口服的輪狀病毒疫苗,疾管署寫明「有腹瀉或嘔吐症狀者,應延後接種」,這支要等腸胃炎好了再吃;它有年齡上限,好了就儘快補。

剛病好、剛退燒,要等幾天才能打?

多半沒有規定天數,不發燒、病情穩定就可以打。
有幾個例外:生病時打過免疫球蛋白或輸過血,麻疹腮腺炎德國麻疹、水痘、活性日本腦炎要隔好幾個月,請醫師排時間;剛出過麻疹、水痘的寶寶,卡介苗要等復原期過了再打;確診新冠的孩子,新冠疫苗建議從發病(沒症狀的從確診)那天起 12 週、沒有急性症狀後再打,以疾管署公告為準。
得過流感見〈流感疫苗家長 FAQ〉;其他的病問你的兒科醫師。

正在吃抗生素、感冒藥,可以打嗎?

可以,吃抗生素照樣打。
學會的衛教寫「正接受抗生素治療…都可以接種疫苗」,美國 CDC(2024)也列為「誤以為不能打」。一般感冒藥,把藥袋帶給醫師看就好。
要留意的是抗病毒藥遇上活的疫苗:治療水痘、皰疹的那類抗病毒藥,要跟水痘疫苗錯開;流感抗病毒藥的部分見〈流感疫苗家長 FAQ〉。

有在用類固醇(吸的、擦的、吃的),可以打嗎?

吸的、擦的類固醇,不在官方限制裡,照常打。
疾管署限制的是全身性高劑量:吃高劑量類固醇連續兩週以上,活性疫苗(例如麻疹腮腺炎德國麻疹、水痘、活性日本腦炎)先不打;停藥後多久能打請醫師算,疾管署在活性日本腦炎寫的是停藥滿四週。不是活的疫苗,官方沒有這條限制。藥不要自己停,問開藥的醫師。

過敏體質、異位性皮膚炎,可以打嗎?

多半可以,打之前先告訴醫師。
異位性皮膚炎只有卡介苗要留意:濕疹嚴重、皮膚有明顯破損時,疾管署列為不能打。
因過敏不能打的,是對那種疫苗或成分嚴重過敏過;鼻噴另有規定,看下一題。

有氣喘可以打流感疫苗嗎?鼻噴呢?

流感疫苗針劑可以照常打;鼻噴要先問醫師。
台灣鼻噴仿單提醒:5 歲以下反覆喘鳴、或任何年齡有氣喘的孩子,噴完喘鳴的風險可能增加,所以先跟醫師討論。美國 2026 年的指引更嚴:2 到 4 歲有氣喘、或一年內喘過的,直接列為不能用。曾對蛋或任何流感疫苗嚴重過敏的,台灣仿單規定不能噴。公費的注射型疫苗保護力有實證,有公費資格打公費就很好。完整限制見鼻噴式流感疫苗是什麼?

早產兒的疫苗怎麼打?要用矯正年齡嗎?

病情穩定的早產兒,照出生那天算的實際月齡打,劑量和足月寶寶一樣,不用等矯正年齡。
這是美國兒科醫學會(2003)與 CDC(2024)的原則;疾管署沒有另訂早產兒時程,主要是 B 肝有體重規定:媽媽沒有帶原、出生體重不到 2,000 公克,第一劑等體重超過 2,000 公克或滿 1 個月再打;媽媽是帶原者,寶寶狀況穩定就在出生後儘速、24 小時內打免疫球蛋白和疫苗,不到 2,000 公克的這一劑不算,之後再照時程打 3 劑。住院中的由新生兒科安排。

有熱痙攣病史,還可以打疫苗嗎?

多半可以打,接種前先告訴醫師。
《兒童健康手冊》提醒,有熱性痙攣病史的孩子,打完疫苗可能比較容易再發生,接種前告訴醫師,讓醫師評估退燒藥什麼時候吃(退燒藥讓孩子舒服,不能預防熱痙攣)。
如果那次抽搐就發生在打完五合一的 3 天內,疾管署規定下一劑先給專科醫師評估。
真的抽搐:抽不停直接打 119;很快停了也要到兒科急診確認,細節見〈打完疫苗怎麼照顧 FAQ〉。

家裡有孕婦或免疫力很差的人,孩子可以打活的疫苗嗎?

可以,麻疹腮腺炎德國麻疹、水痘疫苗都可以照打,美國 CDC(2024)明列家人懷孕、家人免疫低下都可以打。
水痘疫苗打完若起疹子,疾管署提醒「應避免接觸嚴重免疫不全者」;打鼻噴流感的孩子,接種後要避免密切接觸免疫功能嚴重低下的人,例如需要隔離的骨髓移植病人,家裡有這樣的家人就選針劑。家裡有孕婦,要不要選鼻噴先問醫師。

媽媽在餵母乳,可以打疫苗嗎?

可以,大多數疫苗,媽媽和寶寶都照常打。
疾管署說「哺乳與接種流感疫苗並沒有任何衝突」,媽媽打了,還可以降低寶寶感染流感的機會;媽媽打過,寶寶滿 6 個月還是要打自己的流感疫苗。
台灣有兩個例外要先問醫師:活性減毒的日本腦炎疫苗,疾管署的禁忌表把授乳母親列進去;媽媽懷孕或餵奶期間用過免疫抑制的藥,寶寶打卡介苗前要先給醫師評估。

最後幫大家整理重點

一般感冒流鼻水、咳嗽、吃抗生素,可以打;有發燒或比較嚴重的急性病,先等病情穩定。
要等,是怕分不清症狀從哪裡來,也怕疫苗反應疊在病上。
雞蛋過敏、早產、熱痙攣病史、過敏體質、家裡有孕婦,多半都能打,先告訴醫師。

孩子有免疫疾病、在吃高劑量類固醇、曾對疫苗嚴重過敏,或拿不準算不算「比較嚴重的急性病」,直接問你的兒科醫師。

打完如果持續發燒超過 48 小時、呼吸困難、心跳很快、意識或行為改變,不要等,馬上就醫,並告訴醫師打了什麼疫苗、什麼時候打的。照顧細節見〈打完疫苗怎麼照顧 FAQ〉。

小病會好,病好了,記得馬上回來把疫苗打完。

延伸閱讀

參考文獻

  1. 台灣兒童感染症醫學會、國家衛生研究院兒童醫學及健康研究中心。《兒童疫苗接種衛教》第一版,2019 年 2 月 16 日制定。https://www.pids.org.tw/index.php?route=education/education&path=123
    💡 學會給家長的共識:有發燒等急性病可延後;咳嗽流鼻水已有一段時間、正在吃抗生素、感染的恢復期,都可以接種。
  2. 衛生福利部疾病管制署。〈各項常規疫苗接種禁忌與注意事項〉112.09 版(收錄於「接種指引」頁)。https://www.cdc.gov.tw/File/Get/6HX8tpLSrgLfbqervyCpXA
    💡 每一種常規疫苗都寫了「發燒或急性中重度疾病,待病情穩定再接種」;全身性高劑量類固醇、水痘疫苗與抗病毒藥、B 肝與出生體重、水痘疫苗後起疹的注意事項也在這張表。活性日本腦炎的禁忌列有授乳母親;卡介苗不打嚴重濕疹,麻疹或水痘後要等復原期;五合一打完 3 天內抽搐過的,下一劑先經專科醫師評估。
  3. 衛生福利部疾病管制署。〈各項預防接種間隔時間一覽表〉115.05 版(收錄於「接種指引」頁)。https://www.cdc.gov.tw/File/Get/m_twwaBhrxBvOSp8t7l34g
    💡 打過免疫球蛋白或輸過血的孩子,麻疹腮腺炎德國麻疹、水痘、活性日本腦炎要隔幾個月再打,隔多久依用過的製劑而定。
  4. 國民健康署。《兒童健康手冊》115 年版(2026 年 6 月出版),「提醒家長預防接種注意事項」。https://www.cdc.gov.tw/File/Get/Gzoe9N95YYOEslEnuKCQEA
    💡 「小病不斷而一再延遲接種」那一段,以及服用類固醇、熱性痙攣病史的家長版提醒;卡介苗不宜注射的情況:嚴重濕疹、麻疹或水痘後未過復原期、生母懷孕或哺乳期間用過免疫抑制藥的嬰兒要先給醫師評估。
  5. 衛生福利部疾病管制署。〈五合一疫苗 Q&A〉;疫苗簡介〈白喉破傷風非細胞性百日咳、b型嗜血桿菌及不活化小兒麻痺五合一疫苗 (DTaP-Hib-IPV)〉。https://www.cdc.gov.tw/Category/QAPage/iggbJ_LG0zyZ6dVy23bDzA ;https://www.cdc.gov.tw/Category/Page/4buEpU_Wqb7WhVNeDk84tg
    💡 「一般感冒則不在此限」的原文出處;簡介頁寫明上一劑打完 3 天內抽搐、又找不到其他原因的,下一劑要先經專科醫師評估。
  6. 衛生福利部疾病管制署。〈流感疫苗接種注意事項 Q&A〉,2026 年 8 月更新。https://www.cdc.gov.tw/Category/QAPage/DJgcTnIjWNFo1qKKVEN_Ig
    💡 食物過敏、輕微上呼吸道症狀可以打;雞蛋過敏照一般流程;鼻噴的禁忌,以及接種後避免密切接觸嚴重免疫低下者。
  7. 衛生福利部疾病管制署。〈季節性流感疫苗 Q&A 孕婦篇〉,2026 年 8 月更新。https://www.cdc.gov.tw/Category/QAPage/UVXtkUrPYdBmTg3eDN93Bg
    💡 哺乳與接種流感疫苗沒有衝突,媽媽接種可以降低寶寶感染流感的機會。
  8. 衛生福利部疾病管制署。疫苗簡介〈輪狀病毒疫苗 (Rotavirus Vaccine)〉。https://www.cdc.gov.tw/Category/Page/Swi2NuzkthETRWhmAmFOnw
    💡 有腹瀉或嘔吐時,口服輪狀病毒疫苗要延後。
  9. 衛生福利部疾病管制署。疫苗簡介〈B型肝炎疫苗 (Hepatitis B)〉;〈B型肝炎免疫球蛋白 Q&A〉。https://www.cdc.gov.tw/Category/Page/E8uaEwWTLCW_axUVTbDn1g ;https://www.cdc.gov.tw/Category/QAPage/WhgGPa8ifNOZ7i6iFakM3A
    💡 媽媽沒有帶原、出生體重不到 2,000 公克的寶寶,第一劑等體重超過 2,000 公克或出生滿 1 個月再打;媽媽是帶原者的早產、低體重寶寶,狀況穩定就儘速打免疫球蛋白和疫苗,不到 2,000 公克的那一劑不算。
  10. 衛生福利部食品藥物管理署。能伏鼻三價鼻噴式流感疫苗 FluMist Trivalent Flu Vaccine 仿單(衛部菌疫輸字第 001286 號),藥品仿單查詢平台。https://mcp.fda.gov.tw/im_detail_1/%E8%A1%9B%E9%83%A8%E8%8F%8C%E7%96%AB%E8%BC%B8%E5%AD%97%E7%AC%AC001286%E8%99%9F
    💡 台灣仿單的鼻噴禁忌(含對蛋類蛋白質嚴重過敏),以及 5 歲以下反覆喘鳴、任何年齡氣喘的警語。
  11. 衛生福利部疾病管制署。〈COVID-19 疫苗 Q&A〉3. 接種注意事項;6. 幼兒 COVID-19 疫苗接種。https://www.cdc.gov.tw/Category/QAPage/QLYITNGQSveCa-Rt2jTygg ;https://www.cdc.gov.tw/Category/QAPage/GP9ID_QaDJzhta4tniP70g
    💡 確診新冠後,新冠疫苗建議從發病(無症狀者從確診)那天起 12 週、而且沒有急性症狀後再打。
  12. Centers for Disease Control and Prevention (ACIP). General Best Practice Guidelines for Immunization: Contraindications and Precautions. https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/imz-best-practices/contraindications-precautions.html (頁面最後更新 2024 年 7 月 25 日;引用 2026 年 9 月存檔版本)
    💡 美國的接種原則:中重度急性病要延後,是為了避免混淆與副作用疊加;輕微生病、正在用抗生素、恢復期、早產、家人懷孕或免疫低下,都列為「誤以為不能打」。
  13. Centers for Disease Control and Prevention (ACIP). General Best Practice Guidelines for Immunization: Special Situations. https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/imz-best-practices/special-situations.html (頁面最後更新 2024 年 7 月 15 日)
    💡 病情穩定的早產兒,照出生後的實際年齡、和足月兒同樣的時程、用全劑量接種;餵母乳的寶寶照時程接種。
  14. Centers for Disease Control and Prevention. Interim Clinical Considerations for the Use of Seasonal Influenza Vaccines in the United States,2026 年 9 月 1 日發布。https://www.cdc.gov/flu/hcp/vax-summary/seasonal-influenza-vaccines.html
    💡 美國把 2 到 4 歲有氣喘、或一年內喘過的孩子,列為不能用鼻噴。
  15. Saari TN. Immunization of preterm and low birth weight infants. American Academy of Pediatrics Committee on Infectious Diseases. Pediatrics 2003;112(1 Pt 1):193-8. PMID 12837889
    💡 美國兒科醫學會:病情穩定的早產兒,照出生後的實際年齡、用全劑量接種。
  16. King GE, Markowitz LE, Heath J, Redd SC, Coleman S, Bellini WJ, Sievert A. Antibody response to measles-mumps-rubella vaccine of children with mild illness at the time of vaccination. JAMA 1996;275(9):704-7. PMID 8594268
    💡 美國公衛診所的追蹤研究:幼兒輕微感冒、中耳炎、拉肚子時打 MMR,抗體反應和健康的孩子差不多,副作用也沒有增加。
  17. Offringa M, et al. Prophylactic drug management for febrile seizures in children. Cochrane Database Syst Rev 2021;6:CD003031. PMID 34131913
    💡 Cochrane 系統性回顧:發燒時給退燒藥,不能降低熱痙攣再發的機會;文中「退燒藥讓孩子舒服,不能預防熱痙攣」的出處。

引用本文

歡迎轉載或引用本文觀點,請註明出處並附上原文連結。以下格式可以直接複製。

內文引用句

本文引用楊為傑醫師(兒科專科醫師、睡眠專科醫師)的文章〈孩子感冒、發燒、吃藥,還能打疫苗嗎?生病與特殊狀況的 12 個接種問題〉,刊於白袍旅人:https://twkid.com/p/vaccination-when-sick-faq/

APA(簡報、學術用)

楊為傑(2026年10月13日)。孩子感冒、發燒、吃藥,還能打疫苗嗎?生病與特殊狀況的 12 個接種問題。白袍旅人。https://twkid.com/p/vaccination-when-sick-faq/

Markdown

[〈孩子感冒、發燒、吃藥,還能打疫苗嗎?生病與特殊狀況的 12 個接種問題〉](https://twkid.com/p/vaccination-when-sick-faq/)|楊為傑醫師(兒科專科醫師、睡眠專科醫師)|白袍旅人

HTML

<a href="https://twkid.com/p/vaccination-when-sick-faq/" target="_blank" rel="noopener">〈孩子感冒、發燒、吃藥,還能打疫苗嗎?生病與特殊狀況的 12 個接種問題〉</a>|楊為傑醫師(兒科專科醫師、睡眠專科醫師)|白袍旅人

楊為傑醫師

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *